вторник, 10 октября 2017 г.

МАТФЕЯ 10



Наставление последователям

1СП Он призвал идти за Собою тех, кто выбрал Его путь (образ мышления) жизни, и дал им власть, которая была у Него, над миром тьмы и плоти, чтобы разбираться со всем тем, что не от Истины.        


2СП  Призванные Им, для распространения Царства Света были те, кто слушал Его слова и приняв их за основу своей жизни,  утвердился в них; кто жаждал свободы от страха и стремился жить верою Божьей; кто готов был практиковать Его слово; кто осознав свое бессилие изменить себя и свою жизнь, принял благодать Божью и полностью уповает на нее.


3СП Кто стремится,  освободившись от власти старой, тленной природы, от мышления толпы, стать самим собой - истинным,  тот, чье сердце готово принять семя слова Божьего, ищущий Бога, кто стремится к совершенству, кто устав промышлять неправыми поборами и жить за чужой счет, скитаясь  и страдая душой, отверг в своем сердце мир тьмы и принял себя сыном Божьим, кто готов менять свой разум на Божий образ мышления, принявший в свое сердце дар Божий жизни вечной;


4 СП Кто слышит Бога и ревнует о познании Его, кто, находясь вдали от Него, стремится в Его присутствие.


5 СП Готовых  Он благословил  для распространения Царства Света  и объяснил им закон неуязвимости для зла: к душевному образу  мышления  не возвращайтесь, совершая   духовные вещи  по плоти (хлебопреломление, омовение ног, служение  десятины, приношения, жертвы ит.д.) и  не позволяйте духу контроля руководить вас.


СП6  а идите к тем, кто стремясь жить по духу, погибает в невежестве от плотского образа мышления;   (молитва за народ Божий)




СП7   общаясь с ними, объясняйте им законы действия Царства Света, говоря, что время жить духом и по водительству Духа Божьего пришло в их жизнь;


СП8 постановляйте в их жизнь конец всякого проклятья тьмы, свободу от власти дьявола в любой ее форме, высвобождайте в их жизнь слова благословения  Жизни  вечной.


СП9   Не пытайтесь своим человеческим разумом запоминать слова откровения Божьего (оно в вашем духе) и не создавайте учений восстановления души по истине (это делает благодать Божья), не принимайте двоящихся мыслей (время их закончилось в вашей жизни),


СП10 не запасайтесь знанием для исполнения воли Божьей( все совершенное знание у вас в духе), не принимайте чувства слабости, бесславия(вы одеты в славу Божью), не подбирайте слова для благовестия (об этом позаботится Дух Святой), не ищите поддержки и совета у людей (один у вас Советник -Господь), вы будете обеспечены всеми духовными знаниями и откровениями, а так же всем необходимым для вас.


СП11 Куда бы вы не пришли, советуйтесь с Ним, и какую дверь Он вам откроет, туда и входите, пребывайте там, пока закончится ваше время пребывания на том месте;


СП12 принявших вас благословляйте, высвобождая на них слова совершенства (целостности)    


СП13 если же они готовы принять  эти слова, то эти слова совершатся в их жизни, принеся плод восстановления их жизни по духу,  если же еще не готовы, вы выходите от них, исполнив  свою часть,  и будьте в покое.         




СП14 А если кто отвергнет вас или не захочет слушать вас, то уходя от них, скажите им, что вы сделали все, что Бог повелел вам и не соприкасайтесь с ними больше никогда;      


               

СП15 истинно говорю вам: Мне их жаль, зло обрушившееся на Содом и Гоморру покажется детской забавой в сравнении с тем злом, которое придет в их жизнь.


 СП16 Вот Я посылаю вас  для исполнения воли Божьей в мир тьмы: поэтому будьте глухи к словам лжи, царящей в этом мире и по всем вопросам советуйтесь только с Духом Святым.


СП17 Не обнажайте свои души перед людьми: они не готовы подняться на ваш уровень духа и будут высвобождать на вас слова зла, и в своих собраниях оскорблять и унижать вас,


СП18 И будут клеветать  на вас царствующим в этом мире, но Я и это обращу во благо вам и во свидетельство о Мне для них.


СП19 Когда же будут требовать у вас отчета о ваших словах и действиях, не стройте заранее планов, что говорить,      


СП20 потому что это не плотской диалог, а диалог духов (тьмы и Света), но  вашими устами будет говорить Сам Бог  Духом Святым


СП21 В это время в вас будет умирать такое родное вашей ветхой плоти, то что вы считали своим (страхи, робость, заниженная самооценка и т.д.), то что от отца этого мира, то, что принадлежит ему, но поднимется то новое, что рождено от вашего истинного Отца – Бога – царское достоинство и понимание своего истинного положения и умертвит старое;


СП22 весь мир тьмы ополчится на вас и возненавидит вас за то, что вы избрали для своей жизни  Истину и Помазание (вера Божья); но терпение Божье в вас восстановит вашу душу в полноте истины (В СОВЕРШЕНСТВЕ).




СП23 Когда будет давление в одной области души, не зацикливайтесь на ней, переходите на другую область. Совершенно точно говорю вам, не успеете разобраться со всеми сферами души и восстановить в них власть и господство Бога в совершенстве, как Христос будет очевиден в вашем человеческом облике во всей полноте.


СП24 Вы никогда не поднимитесь выше того, кого приняли для себя учителем, и не будете выше того, кого приняли своим господином:


СП25 но для каждого ученика достаточно уровня его учителя и для того, кто общается и служит своему господину, высоты господина. Если Создателя и Владыку всего видимого и невидимого оскорбили и унизили, назвав духом зла, то не огорчайтесь, если и вас будут оскорблять и унижать.


СП26 Но говорю вам: не бойтесь их, они плоть, не знающая планов Божьих, которые грядут и будут вскоре очевидны.          


СП27 Откровения Духа Святого, полученные в проблемах,  провозглашайте с верой, чтобы воссиял Свет; и то, что Я вам говорю в духе вашем, вы проповедуйте, провозглашая Его слово, открытое вам, в духовный мир. (провозглашения веры)


СП28 И не бойтесь никакой тьмы, стремящейся погубить ваше тело, но не имеющей власти над вашей душою; а возненавидьте зло (образ мышления плоти), став одним целым с Богом, который есть Господь над всякой плотью.  (освободитесь от страха)         


СП29 Ведь чтобы приобрести даже малых птиц, необходимо заплатить определенную цену за них, тогда они станут собственностью заплатившего цену и только так Бог постановил на этой земле.   (касательно спасения людей)


СП30 вы же собственность Того, кто совершенно знает вас до кончиков волос;


СП31 отвергните всякий страх: вы дороже и важнее  даже ангелов небесных для Отца вашего Небесного.


СП32 Поэтому кто позволит Мне быть очевидным в нем, тот будет очевиден для Отца Моего Небесного;        


СП33  а кто отречется от практики Моих слов, тот будет закрыт от Отца Моего Небесного.          (практика слова Божьего)


СП34 Не думайте что я пришел на землю для того, чтобы на земле просто не было войны; не устройство  миру лжи Я принес, но разделение с ним.        


СП35 Я пришел, чтобы отделить человека, сотворенного Богом, от отца лжи, который присвоил человека себе, назвав его своим; и душу, сотворенную Богом, отделить  от смерти, и новую, Божью природу в человеке отделить от старой, ветхой, предназначенной огню.    


СП36 И все что было в нем прежде его родным (плотская натура), стало его злейшим врагом.


СП37 Кто дорожит старым, прежним, плотским образом мышления и своею жизнью, никогда не сможет подняться на уровень духа и жить в свободе от условностей этого мира. И кто любит старые плоды своего мышления и своей жизни, никогда не сможет иметь  новых.             


СП38  И кто не желает умереть для старой, плотской природы,  но пытается  практиковать  новый образ мышления – мышления духа, не сможет подняться на уровень Духа.




СП39  Живущий старыми привычками, желаниями и образом мышления, обречен погубить душу свою в огне (как одно целое со старой, плотской, тленной природой), а кто откажется от старой сущности своей души, предав ее огню Духа Святого, тот получит новую сущность  души – Божий образ.


СП40 Кто слушает вас и принимает ваши слова, тот принимает Меня, а кто принимает Меня, тот принимает Пославшего Меня, потому что это Его слова. 


СП41 Кто принимает слова пророка, тот будет иметь награду пророка, и кто принимает слова праведника, будет иметь награду праведника – воплощение слова в жизнь.  


СП42 И кто поддержит одного из тех, кто только начал следовать за Богом, ободрив его словом Божьим, высвободив на него слова жизни, говорю вам совершенно истинно – получит награду от Отца – Жизнь вечную.  (душепопечительство – ходатайство и высвобождение СБ на людей)


Краткий словарик для перевода

1 Симон  «услышанный или послушлив. В дословном переводе с древнегреческого языка – это слушающий

 Петр – (по-арамейски Кифа)- каменьслушающий слова Божьи и утверждающийся в них, тот кто стал одним целым со Словом  

2 Андрей от греческого — мужественный, храбрый, муж сильный - жаждущий свободы от страха,стремящийся жить верою;

3 Иаков - древнееврейское имя — «следующий по пятам» -готовый практиковать слово Божье, идти путем мышления Христа,

4 Иоанн (Лук16:16) - Еврейское имя, означающее «Божье благоволение» - принимающий Божью благодать и уповающий на неё

5 Филиппот греческого «любящий коней»( На конях скачут всадники, лошадки бегут в упряжке.) Стремящийся к прорыву через плоть, к индивидуальности - (не быть как все, не бежать в толпе) 

6 ВарфоломейАрамейское имя, означающее «сын вспаханной земли», и еврейское имя, означающее «сын сына радости» - тот, чье сердце готово принять семя слова Божьего, ищущий Бога.

7 Фома - от древнееврейского — «близнец -  стремящийся быть совершенным образом и подобием Бога, быть Его копией - стремящийся к совершенству        

8 Матфей - «дарованный Богом», «Божий человек» -  отвергающий мир тьмы, принимающий себя сыном Божьим

9 Иаков Алфеев - следующий по пятам(Алфей - древнееврейское имя (הַחלָפָה) "перемена, обмен, размен, замена") – готовый менять свое мышление

10 Леввей (прозванный Фадеем)- др.еврейское имя "сопровождающий " имя Леввей происходит от евр.   – сердце       Фаддей -( дар Бога др. евр.),- принявший в своё сердце дар Божий

11 Симон(Кананит) –  «услышанный или послушлив («кананит»-ревнитель)» В дословном переводе с древнегреческого языка – это слушающий ревнующий по Богу

12 Иуда (Искариот) – Хвала Яхве (Значение прозвища Искариот не ясно - возможно, "житель Кариота (совр. Крайот)" или "житель пригорода")- находящийся вдали от Бога

Мытарствовать - означало плутовать, промышлять неправыми поборами, жить за чужой счет. Но постепенно слово «мытарство» стало приобретать совершенно другое значение. Современное значение слова «мытарство» — страдания, скитания, связанные с лишениями и бедами, житейская мука, жизнь в суете.

Город -- слово того же корня, что и огораживать и означает укрепленное поселение. По-польски gród (груд) переводится как город-крепость. Таким образом  город -- в буквальном смысле этого слова поселение, обнесенное крепостной стеной (твердыня в разуме; душа ч-ка или какая то сфера души(в зависимости от контекста)).

Израиль - от древнееврейского имени Iis’rā’ēl — «Бог властвует», а так же  имеет значение «имеющий власть над силами», герой Божий.

Комментариев нет:

Отправить комментарий